:: placky nej. t�born�k� ::